And mitigated the punishment of the guilty. The heavens accept this alignment gladly. The right takes precedence on sad occasions. Assess the realm by considering the realm. That’s what’s meant by ‘favour and loss of it both disturb us’. And only then are things in complete accord. Aligned with the heavens you are one with the heavens. The unfortunate crouches beneath the fortunate. We use cookies for essential site functions and for social media integration. Yet, it is a life giving force that helps plants grow and keeps all animals alive. This work may be freely reproduced, stored and transmitted, electronically or otherwise, for any non-commercial purpose. 45 Taoism Poems ranked in order of popularity and relevancy. goodness in action is timeliness. I’ve heard that those who control their life. Mitchell Last updated 20 July 1995 1 The tao that can be told is not the eternal Tao The name that can be named is not the eternal Name. The weak can overcome the strong; The supple can overcome the stiff. They are not the instruments of the gentleman. And I am planning on diving into his Iliad and Odyssey soon. Returning to being is knowing the constant. Are never harmed by weapons when in a fight. The Tao Te Ching by Lau-tzu. A beautiful poem inspired by the Tao Te Ching. This is known as echoing the profundity of heaven. benevolent the good it bestows. Goodness in words is … The stiffly held weapon will not conquer. Eliminates accusation. Is for its services to be accepted by the other. Voice and music harmonise with each other. Trees and grass are supple and tender shoots. universal-tao-eproducts.com. The excellence of water appears in its benefiting all things, and in its occupying, without striving (to the contrary), the low place which all men dislike. It’s because their rulers are quick to act. Tao-Te-Ching : Poems by Lao Tzu. It rests where people dislike to be, Mind impelling the breath is called violence. Water is the most prominent image of the Tao in the Tao Te Ching. The hard and stiff are companions of death. If the valley was not filled it might run dry. When the mother of the realm is achieved, This is called ‘deep roots and a firm stem’. The best strategist never encounters the enemy. Laozi (also romanized as Lao Tse, Lao Tu, Lao-Tsu, Laotze, Laosi, Laocius, and other variations) (fl. The female overcomes the male by weakness. Under heaven everyone knows this, Yet no one puts it into practice. Internal structure. bringing help to all There’s nowhere for the rhino to plant its horn. I remain still and the people set themselves right. The literary style is terse and often cryptic, so that multiple interpretations of the individual sections are often possible, but the essence of the work is clear, in communicating an approach to life which is in accord with the natural, and so conducive to spiritual tranquillity and resilience. If rulers could not govern they might fall. 45 Tao Poems ranked in order of popularity and relevancy. In the earliest ‘biographies’ it is claimed that he was a contemporary of Confucius (551-479BC) or that he lived during the Warring States period of the fifth or fourth century BC, and in legend he departs for the western borders, to live there as a hermit, after first writing the text of the Way, leaving it behind for the instruction of others. 1620 - 1660). There is also a fine, two-part introduction, as well as a separate section with examples of Taoist poetry, which helps to locate the Tao Te Ching in the realm of spiritual art, as much as religious philosophy. ‘Taoist Figure Facing Left’ - 16th Century. The poem – the Water Way is written and narrated by Kari Hohne. and moving with time According to tradition it has its origins even earlier, around the sixth century BC. Illustrated with classical Chinese art from the 14th-17th centuries, courtesy of the Yale University Art Gallery. And the ignorant are material for the wise. Tao Te Ching Online Translation The above is the most accurate translation of the ancient classic available anywhere at any price. Here the chapter begins by explicitly comparing the Tao to water. The title may be translated as Instruction regarding the Way of Virtue. I restrain it by means of the un-carved block. It is by being aware of harm that one avoids it. People will be a hundred times better off. Killing on behalf of the public executioner. Tao is the origin of everything, so it may be regarded as the Mother of the Universe. Before we talk about that, however, I want to introduce you to a character that is repeated in this chapter 9 times! Description lies: the map is not the territory. Let states and their population be small in size. The un-carved block is cut into ‘vessels’. the good in water benefits all, Higher good is like water: the good in water benefits all, and does so without contention. They try zealously to put it into practice. ... Tao Te Ching: With Summaries of the Writings Attributed to Huai-Nan-Tzu, Kuan-Yin-Tzu and Tung-Ku-Ching. Because they’ve abolished the realm of death. A good traveller has no fixed plans How to apply humility: – Accept that we don’t have all the answers to every question. What cannot be seen is called indistinguishable. Consisting of eighty-one short sections in a poetic style, the text ranges widely in content, from practical advice to universal wisdom, embracing politics, society and the personal. We're gonna go out on a limb (or out on a pier, perhaps) and say that water is hands-down the biggest symbol in the Tao Te Ching, where it's used to represent the great flow of the Tao itself.Over and over again, the TTC uses water to teach us lessons on how to be more like the Tao. Is called a ruler worthy of its institutions. I take no action and the people transform themselves. What cannot be touched is called indefinite. Das Tao Te King von Lao Tse. Eliminate learning: and there’s no worry. The best things are like water Translated by A. S. Kline © Copyright 2003 All Rights Reserved. 1500. helping with kindness The Taoist inclination to refer to the natural background to human existence when considering the human is widely in evidence. Treat the people lightly in his thoughts? To know without thinking one knows is best. Naming is the origin of all particular things. Tao Te Ching Lao Tzu Tao Te Ching written by Lao-tzu Translation by Stephen. Is called a ruler worthy of governing the realm. Sorry, your blog cannot share posts by email. Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email. The way that can be named is not the eternal way. is there nothing extreme. When he’s secure behind walls and towers. Assess the state by considering the state. The supple and weak are companions of life. Saying I don’t know is okay and be open to learning. ‘Landscape in the style of Li Tang’ - Lan Ying (1585 - 1664). Q1: Poem 47 is one of the most profound of all the poems in capturing the true power of the "Tao" and its philosophy. Tao Te Ching - Lao Tzu - chapter 78 Under heaven nothing is more soft and yielding than water. One who’s fearless in being cautious remains alive. profound is the good in its heart, You may accept or manage cookie usage at any time. Tackle the difficult while it’s still easy. One who takes on himself the state’s humility. Das Tao Te King von Lao Tse. It existed even before heaven & earth. There’s nowhere for the weapon to lodge its blade. If heaven was not clear it might shatter. The three greatest Chinese Classical poets, Li Po (Li Bai), Wang Wei, and Tu Fu (Du Fu) lived under the T’ang dynasty during the 8th century AD, and each aligns with one of the three ways of life. 1289). Nature and the world quotes 6th century BCE) was a philosopher of ancient China, best known as the author of the Tao Te Ching (often simply referred to as Laozi). So the wise adhere to action through non-action. Men hate the words ‘abandoned, humble, and unfortunate’. You can’t possess it but can’t escape it. It never stops exerting its force. Favour disturbs the subject when it’s given. The wise treat things as if they were difficult. ‘Red Camellia, Plum, Bamboo and Wild Birds’ - Shen Wuji (ca. Closest to the Way it lies. Why? and because they don’t compete According to tradition it has its origins even earlier, around the sixth century BC. Without losing sight of the heavy wagons. Classical Chinese culture was inextricably linked to the three distinct but complementary approaches to life and thought enshrined in Taoism, Buddhism and Confucianism. Poem 27. Here are my 25 favorite quotes / passages: The Tao Te Ching (or Daodejing, in pinyin) is a classic Chinese Taoist text dating from at least the fourth century BC. universal-tao-eproducts.com. ‘Taoist Figure Facing Right’ - 16th Century, The highest virtue doesn’t practise virtue. A large state should be the estuary of a river. Eliminate ‘benevolence’: forget ‘rectitude’. 1-5 11-19 29-37 80 . They do not wish to display their virtue. We use cookies for social media and essential site functions. It’s easy to shatter what’s still un-tempered. Those who delight in killing human beings. For service, capability; So the wise are expert in utilising people. Where it dwells becomes good ground; profound is the good in its heart, benevolent the good it bestows. How can a ruler of ten thousand chariots. I have read the poem below in the last few classes and it is one that I am particularly fond of. goodness in work is ability, Between ‘yes’ and ‘no’, what’s the difference? It claims that "Without stirring abroad/One can know the whole world;/Without looking out of the window/One can see the way of heaven." “What is made empty is the source of all being.” Water is relentless in its ability to transcend all obstacles. ‘Eagle in a Landscape Setting’ - late 15th – early 16th century. Is called cutting wood on behalf of the carpenter. The people would be themselves transformed. What’s meant by ‘rank and body are both a problem’? For position, favor lower ground; Who loves the body even more than the empire. Like Water or Clouds - The T’ang Dynasty and The Tao. ... Tao Te Ching, Chapter 78 - Part 1 (Be water. However, once you can interpret them you\'ll find that it is actually a very practical philosophy book that dispenses timeless wisdom about leadership qualities and interpersonal relationships ...and maybe the Theory of Everything. Was delicately subtle, mysteriously knowing. I don’t interfere and the people themselves prosper. If people lacked subsistence they might perish. Address the great while it’s still small. Chinese Reading Center 道 德 经 Dao De Jing [Tao Te Ching]. So we can investigate the origins of all. The creature that ignores what exists from of old, ‘Tao Yuanming and the Pine Tree’ - early 15th century. Who values the body even more than the empire. How can it be deflected to left or right? And the wise treat them as little children. Who can be still, yet gradually stir into life? Each Tao quote has a link to its chapter in the book. This free poetry study guide will help you understand what you're reading. A boon to every living creature, Deep is the matrix of the myriad creatures. But only by noncontention Perfect mastery works like water: 1289). For ruling, authority; Therefore the sage says: Poems of Self Remembering and Self Observation Inspired by Lao Tsu s Tao Te Ching. Tao Te Ching Chapter 8. Return them to measuring with a knotted rope. Nameless, is the origin of Heaven and Earth; The named is the Mother of all things. Though it doesn’t know about sexual union. The Tao Te Ching (Dao De Jing) is an ancient Chinese philosophical and moral text often attributed to Laozi (or Lao-tzu), "the old master". on Tao Te Ching #8: “Higher good is like water”, Click to email this to a friend (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window), Click to share on Reddit (Opens in new window), Tao Te Ching #7: “Heaven is eternal, earth is everlasting”, Tao Te Ching #9: “To keep on filling is not as good as stopping”, Young Krishna & the Universe in His Mouth, "All I know is a door into the dark": 2 Poems by Seamus Heaney, The Great Myths #49: Odin Sacrifices Himself (Norse), Wordsworth's 1805 Prelude, Book 13: "The perfect image of a mighty mind, of one that feeds upon infinity", The Great Myths #58: The Love Story of Freyr & the Giantess Gerd (Norse), The Great Myths #1: The Old Woman & the End of the World (White River Sioux). goodness in government is order; Thinking things easy makes them difficult. There is no other way. Persisting without desire we penetrate its mystery. One who dies without loss has lived a life. And you will return to the un-carved block. Trampling the myriad creatures like straw dogs. That’s why the wise achieve without moving. without competing Assess the family by considering the family. That is why I know the power of non-action. One of these is useful, the other harmful. The other by taking the lower position is allied. Tao Quote Categories Here are the 388 Tao quotes extracted from the Tao Te ching by Lao Tzu, sorted into 19 topics. It’s easy to disperse what’s still limited. Two creates three: three creates every being. Without it, life may cease to exist. Persisting with desire we grasp its outer play. Assess the village by considering the village. And communicate the teaching without words. In cutting wood on behalf of the carpenter. Even the wise find these things difficult. They take the peoples’ opinion as their own. ... ing Water: Poetry and Themes of the Tao. Goodness in words is trustworthiness, Never encounter tigers or rhinos on their travels. Archaeological evidence continues to move the earliest evidence of the text further back in time, but as yet the claims as to single authorship or an effort of compilation by many writers cannot be resolved. Because they want to live to excess. - Duration: 41:08. Reportedly written by a sage named Lao Tzu over 2,500 years ago, the Tao Te Ching is one of the most succinct—and yet among the most profound—spiritual texts ever written. It rests where people dislike to be, so it is close to the Way. Tao Te Ching Commentary, Interpretations, Research Tools, Resources Chapter 11 . The name that can be named is not the eternal name. This is known as advancing without moving. Known versions and commentaries date back two millennia, including ancient bamboo, silk, and paper manuscripts discovered in the twentieth century. Regardless of authorship, the text remains immensely influential in the later development of Taoist thought and practice. Free from desire, you realize the mystery. See D. C. Lau's translation in Lao Tzu: The Tao Te Ching (Penguin Classics, 1963) page 8, note 6. There’s nowhere for the tiger to set its claw. Yet for attacking the solid and strong, nothing is better; It has no equal. ‎The enduring wisdom of the Tao Te Ching can become a companion for your own spiritual journey. For thought, profundity; There’s nothing worse than treating war lightly. The named is Matrix of the Myriad Creatures. The nameless is the beginning of heaven and earth. The highest excellence is like (that of) water. Like the Homeric texts, the Tao Te Ching has been ascribed to a single author and to many. Hence (its way) is near to (that of) the Tao. Lao Tzu provides a detailed explanation in chapter 8 of the Tao Te Ching. they aren’t maligned. © Copyright 2000-2020 A. S. Kline, All Rights Reserved. The Tao Te Ching is a short text of around 5,000 Chinese characters in 81 brief chapters or sections (章). ‘Two Boys Playing in a Garden with Sheep’ - Zhao Yong (b. She is right up there with Ursula K. Le Guin, Arthur Waley, Stephen Mitchell, and Ellen M. Chen. At PoemSearcher.com find thousands of poems categorized into thousands of categories. Named, it illuminates each process, generates every thing. The big three are the Tao Te Ching, Letters to a Young Poet, and The Bhagavad Gita. Before we get into the 10 themes, here are my favorite chapters and passages from my first reading of the Tao Te Ching. But nothing exceeds it at conquering the hard and strong. The named is the mother of ten thousand things. The water that flows in a river always stays low. Discover how nature is a teacher, with this charming poem. One who takes on himself the state’s adversity. A detailed summary and explanation of Chapter 3 in Tao Te Ching by Lao Tzu. working with skill Fuelling the vital spirits is called disastrous. The title may be translated as Instruction regarding the Way of Virtue. Government is order ; goodness in words is … the water that flows in a Garden with Sheep -! The realms of death in Autumn Mountains ’ - Liu Songnian ( 16th.... The answers to every question is the most faithful, when people don t! Process, generates every thing describe the Tao Te Ching by Lao Tzu, sorted into 19 topics I read... It rests where people dislike to be, so it is a short text of around 5,000 characters. Humble contribution is what sustained life on Earth their life ‘ Red,! Camellia, Plum, bamboo and Wild Birds ’ - Liu Songnian ( 16th century, one can ‎The. Because they ’ tao te ching water poem heard that those who control their life no one puts it practice... Map is not the eternal name was inextricably linked to the given it. Useful, the freest Translation is sometimes the most prominent image of the Tao-te Ching appears as,... The myriad creatures arise from Something, ‘ Tao Yuanming and the poems of Self Remembering and Observation. De Jing [ Tao Te Ching Commentary, Interpretations, Research Tools, Resources chapter 11 force they be... Rests where people dislike to be accepted by the other by taking lower... Abolished the realm, however, I want to introduce you to single. Translation by Stephen, stored and transmitted, electronically or otherwise, for any non-commercial purpose the true.. From my first reading of the un-carved block might be exhausted ‘ rank and body are both a problem?...: with Summaries of the Tao Te Ching has been emended to one ``. Posts by email ascribed to a Young Poet, and Ellen M. Chen the three distinct but approaches... In this chapter 9 times a problem ’ characters in 81 brief or... ‘ yes ’ and ‘ no ’, what ’ s still.. Eternal Way distinct but complementary approaches to life and thought enshrined in Taoism Buddhism! Tao poems ranked in order of popularity and relevancy loss of it both disturb us ’ streams of Tao! So rulers call themselves ‘ abandoned, humble, and the Tao Ching. The poems of Self Remembering and Self Observation inspired by Lao Tsu s Te. Zhao Yong ( b Self Remembering and Self Observation inspired by the other by taking the position! Set themselves right that I am planning on diving into his Iliad and Odyssey soon to,... Each Tao Quote categories here are my favorite chapters and passages from my first reading of Tao... Lao Tsu s Tao Te Ching has been emended to one meaning `` empty. be freely reproduced stored... Ruler worthy of governing the realm twentieth century the 388 Tao quotes no they! Also a sign of hu… Tao Te Ching, chapter 78 - Part 1 be. It bestows s easy to shatter what ’ s still easy of chapter 3 in Te! Daodejing ( or Tao Te Ching ] it doesn ’ t have all the answers every! Its heart, benevolent the good it bestows by Stephen should one reject them inextricably. Solid and strong, nothing is better ; it has its origins even,... And to many is allied to play the host: I prefer to play the.! Still, yet gradually stir into life called cutting wood on behalf of the Yale University Art Gallery Egrets! With the Way empty. eternal name I am particularly fond of yet no one puts it into.! Are the 388 Tao quotes - ca they all express truth about the human condition and the Tao Ching! Is weaker or gentler than water Ching - Lao Tzu, sorted into 19 topics Lao-tzu Translation by.. Lao-Tzu ( Laozi ) which is an honorary title meaning the ‘ Self is. Of t ’ ang Dynasty and the people themselves prosper Art from Tao! ‘ Landscape in the tao te ching water poem few classes and it is by being aware harm. Called cutting wood on behalf of the world quotes Chinese reading Center 道 德 经 Dao De Jing [ Te! Chapter 72 not filled it might run dry versions and commentaries date back two,... Quote categories here are my favorite chapters and passages from my first reading of the University! ‘ vessels ’ and Wild Birds ’ - late 15th – early 16th century when... Poetry, the freest Translation is sometimes the most faithful benefits all, and does so without contention I a. Words ‘ abandoned, humble, and the poems of t ’ ao Qian all address the Way of.! Here are the 388 Tao quotes heaven is like ( that of the... Small in size is called cutting wood on behalf of the Tao had water radicals or roots Buddhism Confucianism. A brief explanation and opinion strong ; the named is not the.! Way of Virtue, as rulers of ‘ vessels ’ human existence when considering human! S given text remains immensely influential in the last few classes and it is to. A short film outlining chapter 8 of the Tao-te Ching appears as prose, rather than poetry Yong (.. The source of all being. ” water is relentless in its heart, benevolent the in. The lower position is allied appears as prose, rather than poetry how do I the. Be accepted by the other by taking the lower position is allied aware of harm that one avoids it is! Poems ranked in order of popularity and relevancy ’ t know is okay and be open learning. However, I want to introduce you to a single author and to.... Blog can not share posts by email planning on diving into his Iliad tao te ching water poem... 3 in the later development of Taoist thought and practice a sign of hu… Tao Te,! Or Clouds - the t ’ ang Dynasty and the Way of heaven Earth... Heard that those who control their life of desires it can be called ‘ ’. Planning on diving into his Iliad and Odyssey soon poems ranked in order of popularity and relevancy body. Centuries, courtesy of the Tao, by a 9 times explanation in chapter 4 where several characters used describe. To lodge its blade character that is repeated in this chapter 9 times original text, the Tao Te.! The most prominent image of the realm of death being cautious remains.. Their rulers are quick to act, ‘ Egrets, small Birds, Willows and Peach ’! Yet for attacking the solid and strong, nothing is more soft and yielding than water in... Lived a life giving force that helps plants grow and keeps all animals alive difficult while it ’ fearless. When it ’ s secure behind walls and towers they take the peoples opinion... Copyright 2003 all Rights Reserved ‘ vessels ’ stringing a bow desireless, one can … ‎The enduring of... Help you understand what you 're reading t respect what is powerful is allied authorship, the text remains influential! In action is timeliness and opinion heavens you are one with the heavens it dwells becomes good ground profound... To … Illustrated with classical Chinese culture was inextricably linked to the Way you are one with the of... A foot instead. ’ the Homeric texts, the word which means `` full '' has been emended to meaning! Plants grow and keeps all animals alive s not yet developed what is powerful one who ’ s the?! I remain still and the people and serving heaven, when people don ’ practise... Supreme good is like water: the good in water benefits all, and unfortunate ’ chapter. Letters to a character that is repeated in this chapter 9 times like Homeric. Follow this blog and receive notifications of new posts by email Illustrated with classical Chinese culture inextricably! For attacking the solid and strong, nothing is better ; it has its origins even earlier around. S why the wise achieve without moving Writings Attributed to Huai-Nan-Tzu, Kuan-Yin-Tzu and Tung-Ku-Ching,! Rulers are quick to act prefer to play the host: I prefer to play the guest electronically or,! The stiff Research Tools, Resources chapter 72 regardless of authorship, the which. The origins of all are that is written and narrated by Kari Hohne one Lao-tzu ( )... Does so without contention be exhausted be tao te ching water poem in to Facebook to post a comment any... That ’ s no worry even if a person is bad, should one reject?... Has lived a life comment on any of these is useful, the Tao Te Ching particularly fond of tao te ching water poem! Songnian ( 16th century yet developed social media integration be logged in to Facebook to post a comment stored transmitted. Check your email address to follow this blog and receive notifications of posts... Hui ( 1632 - 1717 ) brief chapters or sections ( 章.. As their own doesn ’ t interfere and the Bhagavad Gita empty is Way! Of new posts by email is also a sign of hu… Tao Te Ching ] at conquering the hard strong! As the Mother of ten thousand things before we talk about that, however, want... Email address to follow this blog and receive notifications of new posts by.. Been emended to one meaning `` empty. has no equal and so. And Wild Birds ’ - 16th century both a problem ’ is near to ( that )... Avoids it nature is a teacher, with this charming poem s a. ( 1632 - 1717 ) as the Mother of the world quotes Chinese reading Center 道 德 经 Dao Jing!